היא נחשבת לאחת הזמרות המצליחות בעולם, אבל בשנים האחרונות סלין דיון החליטה לעצור את הקריירה שלה כמעט לחלוטין ולטפל בבעלה, שגסס ממחלת הסרטן. בסוף השבוע האחרון הוא נפטר, אחרי שבבקשתו האחרונה דרש ממנה לחזור לבמות.
דיון בת ה־47 ורנה אנג'ליל בן ה־73 הכירו ב־1980 כאשר סלין הייתה בת 12 בלבד. אז אמה פנתה לאנג'ליל, שהיה סוכן מוזיקה שהוקסם מקולה של הילדה, וביקשה ממנו לקחת אותה תחת חסותו ולקדם את הקריירה המוזיקלית שלה. כמה שנים לאחר מכן לקחו השניים את הקשר המקצועי צעד אחד קדימה ועברו לנהל קשר רומנטי. ב־1994 הם נישאו, ואחרי שנים של טיפולי פוריות הם הפכו להורים לשלושה ילדים.
אנג'ליל לקה בסרטן הגרון בשנת 2000, ניצח את המחלה, וכעבור שנתיים היא חזרה בצורה קשה ואלימה יותר. "התאבלתי במשך שנה", סיפרה דיון בראיון שהעניקה לפני כמה שבועות. "הדבר החשוב ביותר שעליי לעשות עכשיו זה לומר לבעלי 'אנחנו בסדר. אני אדאג לילדים שלנו. אתה תביט עלינו ממקום אחר. שאלנו את הרופאים כמה זמן נותר לו, אבל הם לא יודעים". באותו ראיון היא גם חשפה את בקשתו האחרונה של בעלה: "רנה אמר לי 'אני רוצה למות בזרועותייך'. עניתי לו 'בסדר. אני אהיה שם, אתה תמות בזרועותיי'". לאחר מכן הוא דרש ממנה לחזור לבמות — אחרי חודשים ארוכים שבהם נעדרה מהן כי בחרה לשהות לצידו. הוא גם פרש מתפקידו כמנהלה האישי ודאג לה לצוות חדש שליווה אותה בהופעותיה.
ביום חמישי האחרון הלך אנג'ליל לעולמו בביתו שבלאס־וגאס, "לאחר מאבק ארוך ואמיץ במחלת הסרטן" — כך לפי הודעת המשפחה.
אלא שכאן לא הסתיימו החדשות הרעות והעצובות עבור דיון. בדיווח נוסף שהועבר ממשפחתה נמסר כי אחיה דניאל בן ה־59 גוסס מסרטן וכי הוא "צפוי למות בתוך שעות". כעבור זמן קצר הוא נפטר בביתו שבמונטריאול, קנדה, כשלצידו בני משפחתו. גם הוא סבל ממחלת הסרטן. קלודט דיון, אחותה של סלין, אישרה את הידיעה ואמרה: "זו כבר הפעם השלישית שהוא אובחן עם סרטן בגרון ובלשון ובמוח. לצערנו למשפחה יש המון ניסיון עם זה".
סביב מיטת מותו של דניאל נמצאת גם אם המשפחה, תרז בת ה־89. "דניאל היה מוכן לזה והוא כבר לא סובל עכשיו, הוא היה שליו בסוף", סיפרה.
סלין דיון ביטלה לעת עתה את כל הופעותיה שתוכננו להתקיים בלאס־וגאס, שם היא מופיעה בדרך קבע באולם תיאטרון "הקולוסיאום" במלון הסיזרס פאלאס. עדיין לא ברור האם האלבום שהקליטה בשנה האחרונה ייצא בזמן הקרוב, או שהיא תבחר לצאת להפסקה בעקבות הטרגדיות הקשות.
