אחרי שכבשו את העולם בביצועים מרהיבים באולם ההתעמלות באולימפיאדה, שבות המתעמלות האמריקאיות סימון ביילס ואלי רייזמן להדהים, הפעם כשהן לבושות בביקיני חושפני במהדורת בגדי הים היוקרתית של מגזין "ספורטס אילוסטרייטד". בתמונות ראשונות שפורסמו לקראת יציאתו לאור של הגיליון בפברואר, נראות ביילס בת ה־19 ורייזמן היהודייה בת ה־22 מדגמנות מבחר בגדי ים בתנוחות ספורטיביות, אבל גם מעט פרובוקטיביות.
מהדורת בגדי הים נחשבת לנמכרת ביותר של המגזין ומשווקת במיליוני עותקים ברחבי העולם. בשנים קודמות כיכבו במהדורה שלל דוגמניות ושחקניות ובהן גם בר רפאלי. עורך המגזין, אם.ג'יי דיי, הסביר באתר: "אלי וסימון מייצגות את כל מה שיפה, חזק ומעורר השראה בנשים שבימינו. נשים שהן לא רק אתלטיות עילית מרשימות וכובשות בהישגיהן המקצועיים אלא גם סקסיות ויפהפיות מול עדשות המצלמה". רייזמן צייצה בתגובה על התמונות: "מהדורת בגדי הים חוגגת את כל הנשים על היותן חזקות ויפות".
