בני משפחת המלוכה התכנסו אתמול בארמון בקינגהם כדי לציין בטקס רשמי את יום הולדתה ה־91 של המלכה אליזבת. כמו בטקסים המלכותיים האחרונים, גם הפעם שני ילדיהם של ויליאם וקייט, הנסיכים ג'ורג' ושרלוט, גנבו את ההצגה.
על מגרש המסדרים גבה החום קורבנות: לפחות חמישה מחיילי המשמר המלכותי התעלפו ונאלצו להתפנות על אלונקות. על האירוע החגיגי והשמח מעיבה האווירה הלאומית הקודרת בבריטניה, שמתאוששת מהפיגועים הרצחניים במנצ'סטר ובלונדון ומאסון השריפה במגדל "גרנפל" בשבוע שעבר. המלכה מסרה אתמול הצהרה שבה שיבחה את העמידה האיתנה והמאוחדת של העם הבריטי, אבל ציינה כי "קשה מאוד להתעלם ממצב הרוח הלאומי הקודר". בתוך כך, מספר הנספים בשריפת המגדל מוסיף לטפס. אתמול הודיעה משטרת לונדון כי מניין ההרוגים שנמצאו עלה ל־58, "והמספר הסופי עלול להיות גבוה בהרבה".
