אחרי חודשים שבמהלכם נעלמה מעין הציבור בשל בחילות בוקר קשות, הופיעה אתמול הדוכסית קייט מידלטון בשני אירועים, כשהיא חושפת בליטה קטנה של היריון. קייט הגיעה עם בעלה וגיסה, הנסיכים וויליאם והארי, לאירוע צדקה למען ילדים. אורח הכבוד היה הדוב פדינגטון, וקייט, עם תסרוקת חדשה ובטן הריונית קטנה, רקדה עם בובת הדוב למצהלות הנוכחים. מאוחר יותר הופיעה קייט בציבור פעם נוספת, מה שמבשר כי עם הכניסה לחודש החמישי להריונה הבחילות פחתו.
אבל לא רק שמחות יש במשפחת מידלטון: דודה של קייט, גארי גולדסמית', נחקר על ידי משטרת לונדון והושם במעצר בית. הסיבה: ביום שישי האחרון הבחין בו נהג מונית כשהוא מכה את אשתו וחובט את ראשה במדרכה.
