"הנשף" של אנה הופ מתרחש ביורקשייר, אנגליה, ב־1911. אלה, אישה צעירה, נשלחת למוסד סגור לחולי נפש אחרי שניפצה חלון במטוויה שבה עבדה מגיל 8. ההחלטה על האשפוז סופית ונגזר עליה להישאר במקום הנורא הזה, עם האחיות האיריות המפחידות, עד שגורם מוסמך כלשהו יחליט אחרת. היחיד שמסוגל לעשות זאת הוא צ'ארלס, הרופא שמקבל אותה למוסד, אבל הוא צעיר ויהיר מדי, והמערכת שבה הוא עובד אטומה ומושחתת מדי. מי ייתן לאלה שביב תקווה? אולי ג'ון, האיש העצוב שבו נתקלה כשניסתה לברוח. השלושה האלה ייתקלו שוב בנשף הריקודים השבועי שמתקיים בין כותלי המוסד, והוא נקודת האור היחידה בתוך האופל, בספר שמרגיש כמו רומן רומנטי שנפל על הראש – במובן הטוב. מאנגלית: שי סנדיק (תמיר סנדיק וידיעות ספרים)
