נובמבר 1988, אדי ההצלחה של מינימל קומפקט, העומדת לפני פירוק, עדיין באוויר. רמי פורטיס מגיע עם אלבום סולו מרהיב במיוחד, סיפורים מהקופסא, שיצר עם השותף והחבר ברי סחרוף. בזה אחר זה תופרים שירי האלבום את הרדיו הישראלי. להיטים כמו "חתול מפלצת", "שקיעתה של הזריחה", "אין קשר" ו"כוכב הקופים" מאתגרים אלבומי מופת כמו אפר ואבק של יהודה פוליקר ויעקב גלעד, חום יולי אוגוסט של שלמה ארצי וימי התום של ריטה. 30 שנה אחרי, יחגוג פורטיס יום הולדת עגול לסיפורים מהקופסא ב־6 בספטמבר במועדון בארבי בת"א.
"זה התחיל בבלגיה", נזכר פורטיס. "ישבתי בבית בבריסל מול טלוויזיה בלי ווליום. ברי היה בא לבקר ואמרתי לו 'בוא, נוציא משהו בעברית'. עברו שנים ארוכות מאז פלונטר, האלבום הקודם שלי, ומינימל קומפקט גמגמה אבל עוד לא התפרקה. זה התחיל בכלל כשעשוע כי זמזם לי שאני צריך לעשות משהו בעברית".
את החומרים כתבו פורטיס וסחרוף שנה וחצי לפני הקלטות האלבום ואז הגיעו לישראל להקליט. "לא היכרנו אף אחד אז החלטנו להקליט את האלבום לבד עם מכונת תופים ומה שמזדמן. לא הייתה כאן סצינה עצומה שהיית יכול לבוא ולומר 'בואו נעשה אלבום' והיית מקבל ים של אפשרויות. באנו די תיירים לפה. אף אחד לא דמיין מה שיקרה אחר־כך. הקלטנו מהר, בשבועיים, חזרנו לבריסל והתחלנו לקבל טלפונים לארץ שאוהבים את השירים ושומעים אותם. ומשם ההיסטוריה".
וחזרתם לישראל לתמיד.
"כן. האלבום הזה החזיר אותנו לארץ. זה היה אלבום פרידה מאירופה. באותו זמן הקלטנו עוד אלבום באנגלית, East On Fire של להקת פוריין אפייר, שהצטרף למתנת הפרידה".
בדיעבד, למה סיפורים מהקופסא הצליח כל כך?
"הטיימינג. באנו עם סאונד אחר. לאורך השנים הסאונד של מינימל קומפקט היה מאוד מגובש ואז עם הסאונד הזה הקלטנו בעברית, ולא ידענו אם זה מתאים. התברר שכן. כל השאר כבר פרשנויות".
פורטיס יבצע בהופעה החגיגית את כל השירים מהאלבום. ועד ההופעה החגיגית הזו, הוא לא יושב בשקט: מחר יופיע בבארבי בתל אביב בהופעה לקראת יום הולדתו שיחול בשבת, ואילו ב־27 ביולי יגיע למופע צהריים בזאפה כרם ברקן. השנה האחרונה עברה עבורו גם בסימן הפסקה מהטלוויזיה אחרי שתי עונות באקס פקטור.
איך היה לראות את העונה השלישית מהצד?
"וואלה אני הולך לגלות לך סוד, לא צפיתי אפילו פעם אחת. גם קודם, לפני שהצטרפתי, לא צפיתי בתוכניות האלה. אני לא מבין כל כך את הראש וזה לא עניין של ביקורת אלא עניין שלי אישי. זה כן היה עבורי ניסיון נהדר, אבל לא היה לי חסר".
אם כבר סיפורים מהקופסא, איחוד מתוכנן עם סחרוף צפוי מתישהו?
"לא שאני שמעתי. יש דיבורים כל הזמן".
רמי פורטיס יופיע מחר בבארבי תל־אביב ב־21:30
