אם יתנו לכם לבחור בין ראיון עם הבובנאי ארי פפר לבין ראיון עם האלטר־אגו שלו - הבובה הסגולה שנושאת את השם רד אורבך - אני ממליצה על האפשרות השנייה. פפר יענה לכם תשובות של מילה אחת, יסרב להתייחס לחלק מהנושאים, וישאיר בשיחה חורים ענקיים של שתיקה מעיקה. רד אורבך, לעומתו, הוא מרואיין הרבה יותר ורבלי, הרבה יותר מצחיק, הרבה יותר ססגוני, ומדבר אנגלית שוטפת. כיאה לפליט עידן ה"סקס, סמים ורוקנרול", החליט רד להעלות לארץ את הרוקנרול והאהבה החופשית, אחרי שהתעורר מטריפ חזק במיוחד בפסטיבל וודסטוק. ואת זה הוא עושה בהצלחה כבר שנים רבות - מהופעות רחוב בתל־אביב ועד לבמות הגדולות ברחבי הארץ ותוכנית לייט־נייט נשכנית, שבה הוא עשה את מה שהוא עושה הכי טוב - ירד על כל מי שבסביבה שלו.
"אני אומר מה שאני צריך לומר", הוא מסביר. "אין דברים שאני לא מרשה לעצמי להגיד, אבל גם לי יש קווים אדומים. אני לא אוהב כשלועגים בתקשורת על אנשים סגולים, כי לאנשים הסגולים הייתה היסטוריה קשה ואכזרית, וזה לא נושא לצחוק עליו".
בימים אלה רד אורבך שרוי דווקא במצב רוח פייסני, מתרגש ואפילו נוסטלגי משהו. בשנה שעברה הוא עשה את מה שחלם לעשות כבר שנים - "רדסטוק", התשובה הציונית ההולמת ל"וודסטוק" המיתולוגי. עכשיו הוא עסוק בהכנות לקראת "רדסטוק 2", שיתקיים בלייב פארק בראשון־לציון במוצאי שבת הקרובה. ולשם כך הוא כינס מחדש את הלהקה המקורית שלו מלפני שנים.
"אשתי לשעבר, מיסטי דיי, מגיעה", הוא מדווח. "היא חיסלה אותי אמנם בהסכם הגירושים, והיא שתיינית, אבל היא זמרת ענקית ותעשה קולות רקע. הנשפנים פיצרוי ומאמביי שניגנו איתי בעבר עד שנכנסו לכלא, שוחררו סוף־סוף וחזרו אלינו. ויהיה גם ג'מפינג ג'ק פלאש, שהוא הווייבר שלנו. אף אחד לא יודע על איזה כלי הוא מנגן, אבל הוא זה שמספק את הווייב". אל כל אלה תצטרף רשימה מכובדת של אורחים, בהם, שלום חנוך, מוש בן ארי, היהודים, מארינה מקסימיליאן, טונה והרכב הבלוז פול טראנק, או במילותיו של רד: "כאוס זה תיאור מדויק של מה שיקרה על הבמה".
הזמרים האורחים, אגב, נבחרו באופן הכי מקצועי שאפשר. "יש לי במשרד לוח קליעה למטרה עם תמונות של זמרים, ובדרך כלל אני זורק מחטים על הלוח ובוחר את מי שחוטף. אבל הפעם בחרתי את ההרכב שיהיה הכי מעניין ומגוון מבחינת הסגנון, הווייב והגיל", הוא מסביר.
הגיל? דווקא נראה שאתה מכוון לקהל מבוגר יחסית. אין שם אף אחד מאלילי הזמר החדשים. איפה סטטיק ובן־אל? נועה קירל? אגם בוחבוט?
"אין לי בעיה להזמין אותם. אם תהיה להם עוד קריירה בשנה הבאה - אפשר בהחלט לדבר על זה".
עד היום שיתפת פעולה עם מיטב הזמרים בארץ. מישהו פעם אמר לך 'לא'?
"לאונרד כהן היה אמור להופיע, ואז התברר שהוא מת. אני ממש כועס שהוא לא הגיע. הוא יכול היה לחכות קצת עם המוות עד אחרי ההופעה".
אחרי כל כך הרבה שנים על הבמה, חשבתם אולי להפסיק עם הקאברים ולכתוב מוזיקה מקורית?
"אני לא עושה הפרדה בין גרסאות כיסוי למוזיקה מקורית. שיר זה שיר, ולאף אחד לא באמת אכפת מי כתב אותו. אבל אנחנו עושים לפעמים מוזיקה מקורית, ואפילו הופענו פעם עם נינט עם שיר שלנו, צריך לשמור גם משהו לעתיד הרחוק יותר".
כמה רחוק?
"לי יש זמן. כי אני לא אמות לעולם".
המופע רדסטוק 2 יתקיים בשבת בלייב פארק ראשון־לציון
